Tập Cận Bình kêu gọi thương mại tự do tại APEC trước cuộc gặp Trump-Putin

Tập Cận Bình khai mạc hội nghị APEC tại Thâm Quyến, kêu gọi các nền kinh tế dỡ bỏ rào cản thương mại và đầu tư, cam kết cắt giảm thuế quan và mở toàn bộ ngành sản xuất cho doanh nghiệp nước ngoài trước cuộc gặp với Trump và Putin.

Hình minh họa AI cho bài tin này: Tập Cận Bình kêu gọi thương mại tự do tại APEC trước cuộc gặp Trump-Putin
Hình minh họa do AI tạo, không phải ảnh thật.

Bản dịch từ bài tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh là bản chuẩn.

Tập Cận Bình nói gì

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khai mạc hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) tại Thâm Quyến vào thứ Tư, kêu gọi các nền kinh tế dỡ bỏ rào cản thương mại và đầu tư, CNBC đưa tin. "Chúng ta nên dỡ bỏ các rào cản thương mại và đầu tư," ông Tập nói trong bản dịch tiếng Anh chính thức, và cho biết mục tiêu là "thúc đẩy phát triển cân bằng."

Ông Tập cam kết Trung Quốc sẽ cắt giảm thuế quan, mở rộng tiếp cận thị trường và đi xa hơn nữa. "Trung Quốc sẽ không chỉ cắt giảm thuế quan và mở rộng tiếp cận thị trường, mà còn đi xa hơn một bước," ông nói, hứa cải cách các quy tắc và quy định để mang lại cho doanh nghiệp nước ngoài "quyền tiếp cận toàn bộ ngành sản xuất." Ông không nhắc tới thuế quan của Mỹ hay bất kỳ biện pháp cụ thể nào.

Ông Tập cũng kêu gọi tăng cường phối hợp trong kinh tế số và trí tuệ nhân tạo. "Các công ty kỳ lân và mô hình AI lớn đã xuất hiện với số lượng lớn," ông nói, mô tả các đột phá công nghệ đang đến với tốc độ nhanh hơn ngay cả khi tăng trưởng toàn cầu thiếu động lực. "Tăng trưởng toàn cầu thiếu động lực," ông nói, "nhưng thương mại toàn cầu vẫn tăng trưởng bất chấp những trở ngại."

Bối cảnh hạn chế chip

Phát biểu của ông Tập diễn ra sau khi Washington công bố thêm các hạn chế đối với khả năng tiếp cận chip AI tiên tiến của Trung Quốc từ các công ty như Nvidia, Reuters đưa tin, một bước đi có thể làm phức tạp thỏa thuận đình chiến thương mại mong manh giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới. Trung Quốc đã cam kết trả đũa.

Các đối tác thương mại phương Tây đã chỉ trích Trung Quốc vì thặng dư thương mại hàng năm vượt 1 nghìn tỉ USD, Reuters đưa tin, thông qua các chính sách mà họ cho là hỗ trợ ngành sản xuất trong nước mà thiệt hại người tiêu dùng. Bắc Kinh nói mô hình tăng trưởng của mình phù hợp với một nền kinh tế vẫn đang bắt kịp các nước giàu nhất thế giới, nhưng Washington và Brussels lo ngại sự thống trị chuỗi cung ứng của Trung Quốc mang lại đòn bẩy địa chính trị.

Mỹ và Trung Quốc đã đồng ý vào năm ngoái giữ thuế quan ở mức thấp hơn, CNBC đưa tin, nhưng hai bên vẫn chưa thực hiện kế hoạch cắt giảm 30 tỉ USD thuế đối với hàng hóa của mỗi bên.

Tuần lễ Thâm Quyến qua các con sốNguồn: Reuters, CNBC
  • Thặng dư thương mại hàng nămHơn 1 nghìn tỉ USD
  • Đợt cắt giảm thuế đã lên kế hoạch30 tỉ USD, chưa thực hiện
  • Đàm phán ba bênThứ Năm, ngày 19 tháng 11
  • Thành phố đăng caiThâm Quyến

Một tuần đông đúc tại Thâm Quyến

Ông Tập phát biểu tại lễ khai mạc hội nghị các giám đốc điều hành APEC tại Thâm Quyến, trước cuộc gặp của các nhà lãnh đạo các nước thành viên vào buổi tối, Reuters đưa tin. Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đến vào đêm qua, và Tổng thống Mỹ Donald Trump dự kiến đến vào cuối ngày thứ Tư sau các cuộc gặp với các nhà lãnh đạo Đông Nam Á và khu vực khác tại Manila.

Ba nhà lãnh đạo dự kiến có các cuộc đàm phán quan trọng vào thứ Năm, ngày 19 tháng 11, về chiến tranh Iran và Ukraine, Reuters đưa tin, với thương mại, AI và vũ khí hạt nhân cũng nằm trong chương trình nghị sự. Ông Tập đặt lựa chọn trước các nền kinh tế châu Á - Thái Bình Dương là mở cửa hay đóng cửa, và nói rằng mở cửa mang lại tiến bộ. "Không thể có ổn định nếu không có an ninh, và không thể có an ninh nếu không có ổn định," ông nói.

Đường chân trời hiện đại lúc hoàng hôn bên mặt nước cảng yên tĩnh
Hình minh họa do AI tạo, không phải ảnh thật.

Điều cần theo dõi

Phép thử lúc này là liệu cuộc gặp ba bên có mang lại điều gì cụ thể về thương mại hay chỉ là một màn thể hiện sự gắn kết. Các nhà giao dịch cũng sẽ theo dõi chi tiết đằng sau cam kết cắt giảm thuế quan của ông Tập, và giọng điệu của phiên họp buổi tối của các nhà lãnh đạo tại Thâm Quyến.

Hội nghị APEC diễn ra trong bối cảnh mong manh: một thỏa thuận đình chiến thương mại vẫn cần các đợt cắt giảm thuế đã lên kế hoạch, các biện pháp hạn chế chip mới, và một cam kết trả đũa. Hiện tại, thông điệp của ông Tập là khu vực nên giữ cửa mở. Bài viết này là bình luận thị trường tổng quát, không phải lời khuyên đầu tư.

Nguồn

Nội dung giáo dục, không phải lời khuyên đầu tư. Số liệu tính tới thời điểm đăng ở trên, lấy từ các nguồn có dẫn link; thị trường thay đổi nhanh. Genexus Alpha không phải cố vấn đầu tư hay môi giới đăng ký.