EE. UU. incauta 1.2 mil millones de dólares en criptomonedas robadas a Binance
El Departamento de Justicia obtuvo autorización judicial para incautar o retener más de 1.2 mil millones de dólares robados a Binance en el ataque del 29 de octubre, atribuido a piratas norcoreanos, parte de los más de 2.7 mil millones congelados.
Traducción del artículo en inglés. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.
Autorización judicial por 1.2 mil millones de dólares
El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo el jueves que obtuvo autorización judicial para incautar o retener más de 1.2 mil millones de dólares en criptomonedas robadas a Binance. El robo, ocurrido alrededor del 29 de octubre, sustrajo más de 6 mil millones de dólares de la plataforma, un ataque que el FBI atribuye a miembros del ejército norcoreano a los que llama TraderTraitor.
Los esfuerzos conjuntos del gobierno estadounidense y de empresas privadas han congelado más de 2.7 mil millones de dólares de los fondos robados, y los 1.2 mil millones forman parte de ese total congelado. El Departamento dijo que usará todas las herramientas a su disposición para incautar y devolver los fondos, y que el trabajo de rastreo y recuperación continúa mientras los piratas informáticos siguen moviendo activos a través de plataformas, mezcladores y servicios entre cadenas.
Un segundo esquema: FaceStealer
En el mismo anuncio, el Departamento dijo que incautó la infraestructura en la nube utilizada por FaceStealer, una campaña de ingeniería social que, según el FBI, robó más de 400 millones de dólares en criptomonedas en 18 meses. Los piratas informáticos organizan videollamadas falsas con cuentas robadas y grabaciones de personas conocidas por la víctima, a veces con deepfakes generados por inteligencia artificial.
Los piratas informáticos afirman luego que un problema técnico necesita una solución, instalan malware, toman el control de las comunicaciones de la víctima y roban criptomonedas, a veces meses o más de un año después del primer ataque. Las personas que trabajan en criptomonedas y web3 son objetivos principales. El FBI dijo que incautó más de 900 videos de cámaras web de las víctimas. Patrick Grandy, subdirector adjunto a cargo de la Oficina del FBI en Los Ángeles, calificó a FaceStealer como "un esquema de ingeniería social muy eficaz, capaz de engañar incluso al usuario de computadoras con más experiencia y más consciente de la seguridad."
- Incautado o retenido por orden judicialMás de 1.2 mil millones de dólares
- Robado de Binance el 29 de octubreMás de 6 mil millones de dólares
- Congelado por EE. UU. y el sector privadoMás de 2.7 mil millones de dólares
- Robado por FaceStealer en 18 mesesMás de 400 millones de dólares
- Videos de cámaras web de víctimas incautadosMás de 900
Por qué importa el caso
El Departamento presentó la acción como un golpe a la forma en que Corea del Norte se financia. "El gobierno de Corea del Norte financia su régimen corrupto y su programa de armas ilícitas mediante el robo de criptomonedas", dijo M. Scott Proctor, principal subsecretario adjunto de Justicia para la seguridad nacional.
Binance dijo que ha cubierto los activos de los clientes afectados con fondos de la empresa. La recuperación está lejos de terminar: el Departamento no ha dicho cuánto de los 2.7 mil millones de dólares congelados se devolverá finalmente, y los actores de TraderTraitor siguen blanqueando los fondos restantes.
