Cisco vượt kỳ vọng khi triển vọng doanh thu AI tăng gấp đôi lên 9 tỷ USD

Cisco báo cáo doanh thu quý kỷ lục 18.5 tỷ USD và nâng triển vọng cả năm, kỳ vọng doanh thu hạ tầng AI tăng hơn gấp đôi.

Bản dịch từ bài tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh là bản chuẩn.

Quý kỷ lục, triển vọng nâng lên

Cisco báo cáo doanh thu kỷ lục 18.5 tỷ USD trong quý 1 tài khóa, tăng 24% so với cùng kỳ năm trước, vượt mức 18.1 tỷ USD mà các nhà phân tích kỳ vọng, theo LSEG. Lợi nhuận điều chỉnh đạt 1.40 USD một cổ phiếu, cao hơn mức 1.33 USD kỳ vọng, trong khi lợi nhuận GAAP một cổ phiếu tăng 58% lên 1.14 USD.

Lợi nhuận ròng theo chuẩn GAAP đạt 4.6 tỷ USD, tương đương 1.14 USD một cổ phiếu, so với 2.9 tỷ USD cùng kỳ năm trước. Cisco gọi đây là mức tăng trưởng doanh thu và lợi nhuận điều chỉnh một cổ phiếu mạnh nhất trong hơn 15 năm.

Mạng AI là động lực

Doanh thu mạng tăng 43%, kéo doanh thu sản phẩm tăng 32% trong khi doanh thu dịch vụ tăng 1%. Mức tăng đến khi các gã khổng lồ đám mây mua thiết bị chuyển mạch và bộ định tuyến để xây trung tâm dữ liệu AI, và Cisco nâng kỳ vọng doanh thu hạ tầng AI từ các hyperscaler lên 9 tỷ USD cho năm tài khóa 2027, cao hơn gấp đôi tổng số của năm tài khóa 2026.

Giám đốc điều hành Chuck Robbins mô tả nhu cầu này là một "siêu chu kỳ mạng kéo dài nhiều năm" đang ở giai đoạn đầu. Trước đó công ty kỳ vọng doanh thu hạ tầng AI khoảng 7.5 tỷ USD trong năm.

Nâng triển vọng trên mọi mặt

Trong quý 2, Cisco kỳ vọng doanh thu từ 18.0 tỷ USD đến 18.2 tỷ USD và lợi nhuận điều chỉnh từ 1.34 USD đến 1.36 USD một cổ phiếu, cao hơn mức 1.23 USD mà các nhà phân tích kỳ vọng. Trong cả năm tài khóa 2027, công ty nâng dự báo doanh thu lên 74.8 tỷ USD đến 75.8 tỷ USD, từ mức 72.2 tỷ USD đến 73.4 tỷ USD.

Lợi nhuận điều chỉnh một cổ phiếu cả năm hiện kỳ vọng ở mức 5.47 USD đến 5.53 USD, tăng từ 5.05 USD đến 5.11 USD, và lợi nhuận GAAP một cổ phiếu ở mức 4.38 USD đến 4.44 USD. Công ty cũng nâng triển vọng doanh thu cả năm và lợi nhuận điều chỉnh sau khi quý này vượt mức cao nhất trong dự báo của công ty.

Điều cần theo dõi tiếp theo

Mức tăng trưởng trải rộng. Doanh thu tăng 28% tại châu Mỹ, 18% tại châu Âu, Trung Đông và châu Phi, và 21% tại châu Á - Thái Bình Dương, Nhật Bản và Trung Quốc. Doanh thu an ninh tăng 7%, cộng tác tăng 8% và khả năng quan sát tăng 2%.

Câu hỏi mở là liệu chi tiêu của các hyperscaler cho mạng AI có duy trì mạnh trong cả năm hay không. Triển vọng nâng lên của Cisco giả định là có, và dự báo quý 2 là điểm kiểm tra đầu tiên cho nhà đầu tư.

Nguồn

• CNBC, 2026-11-12
• PR Newswire, 2026-11-12