Giá bán buôn tăng 0.3% trong tháng 10, lạm phát năm lên 6.5%, cao nhất từ 2022
Giá bán buôn của Mỹ tăng 0.3% trong tháng 10, thấp hơn mức dự báo 0.4%, nhưng tỷ lệ lạm phát năm tăng lên 6.5%, cao nhất kể từ tháng 11 năm 2022, khiến Cục Dự trữ Liên bang vẫn đi đúng hướng tăng lãi suất vào tháng 12.
Bản dịch từ bài tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh là bản chuẩn.
Một tháng hạ nhiệt, một năm nóng lên
Chỉ số giá sản xuất tăng 0.3% đã điều chỉnh theo mùa trong tháng 10, Cục Thống kê Lao động báo cáo hôm thứ Sáu, thấp hơn mức tăng 0.4% mà khảo sát Dow Jones dự báo. Loại trừ thực phẩm và năng lượng, PPI lõi cũng tăng 0.3%, đúng kỳ vọng.
Tính theo năm, PPI toàn phần tăng lên 6.5%, từ mức 6.3% trong tháng 9, và là tỷ lệ năm cao nhất kể từ tháng 11 năm 2022. Tỷ lệ lõi trong 12 tháng giảm nhẹ xuống 4.9% từ mức 5.0% trong tháng 9, theo MarketWatch, vẫn cao hơn nhiều so với mục tiêu 2% của Cục Dự trữ Liên bang.
Giá tăng ở đâu
Giá hàng hóa tăng 0.5% trong tháng 10, trong đó hơn 60% mức tăng đến từ hàng hóa không tính thực phẩm và năng lượng, vốn thực tế giảm 0.1%. Tính theo năm, chỉ số hàng hóa tăng vọt 10.2%, mức tăng 12 tháng lớn nhất kể từ tháng 10 năm 2022.
Giá dịch vụ nhu cầu cuối cùng tăng 0.2%, phần lớn liên quan đến vận tải và kho bãi, trong đó có mức tăng 3.9% của vận tải hàng hóa bằng xe tải. Loại trừ thực phẩm, năng lượng và dịch vụ thương mại, PPI tăng 0.5% trong tháng 10. Giá hàng hóa trung gian đã qua chế biến tăng vọt 14.6% so với tháng 10 năm 2025, mức tăng năm lớn nhất kể từ tháng 7 năm 2022, trong khi giá dịch vụ trung gian tăng 6.9%, cao nhất kể từ tháng 11 năm 2022.
- PPI tháng 10 (theo tháng)+0.3%
- Dự báo của Dow Jones+0.4%
- PPI tính theo năm6.5%
- PPI lõi trong 12 tháng4.9%
- Chỉ số hàng hóa tính theo năm+10.2%
- Cuộc họp Fed tiếp theo8-9 tháng 12
Fed vẫn đi đúng hướng cho tháng 12
Báo cáo được công bố chỉ vài tuần trước cuộc họp chính sách tiếp theo của Cục Dự trữ Liên bang vào ngày 8-9 tháng 12. Thị trường đã tính đầy đủ khả năng lãi suất cho vay qua đêm chủ chốt của ngân hàng trung ương tăng một phần tư điểm phần trăm, với khả năng nhỏ Ủy ban Thị trường Mở Liên bang chọn mức tăng nửa điểm phần trăm. Hợp đồng tương lai chứng khoán tăng thêm sau khi báo cáo được công bố, trong khi lợi suất trái phiếu kho bạc diễn biến trái chiều.
Các con số này nối tiếp báo cáo giá tiêu dùng nóng hơn dự kiến đầu tuần: CPI toàn phần tăng 0.4% trong tháng 10 và CPI lõi tăng 0.3%, mỗi chỉ số cao hơn dự kiến 0.1 điểm phần trăm. Chủ tịch Fed Chicago Austan Goolsbee cho biết Fed đã ở trên mục tiêu 2% gần sáu năm, và tiến triển đã chững lại. Chris Zaccarelli, giám đốc đầu tư tại Northlight Asset Management, nói rằng dữ liệu này khó làm thay đổi cách tiếp cận của Fed trong tháng 12.
